Justamente quando você achou que estava seguro voltar para as Fontes Termais! Keitaro e Naru finalmente começam a vida de universitários na Universidade de Tóquio!

Depois de um longo período de estudos, coisas bizarras acontecendo, passeios sem sentido e mal-entendido atrás de mal-entendido, o sonho deles finalmente virou realidade!

Entretanto, os sentimentos de um pelo outro ainda estão um pouco... confusos.

E com uma nova e rígida gerente da Pensão Hinata, alguém irá sobreviver ao Campo de Treinamento Hinata?

É Love Hina Again. Bem-vindo de volta.